מאיפה מקור המילה? וצדוד? ודיונון?

Anonim

אליס

במקור פירושו רוטב (של דגים) ומכיוון שזו שימשה במיוחד על בסיס אנשובי, השם בא לייעד את הדג הקטן. אין קשר לשמו של האדם.

אנגווילה
מתוך אנגויס הלטיני, שפירושו "נחש", למראה החיה.

לובסטר

מדמיון אחר עם חיה: הארבה. כבר בלטינית הראה ארבה גם את החרק וגם את הסרטנים השונים. המעבר נובע מהאיחוד עם המאמר (lalocusta) ותופעות פונטיות לאחר מכן (larocusta> laragusta> לובסטר> הלובסטר).

לווייתן
מהבלנה הלטינית, צורה שנשמרה בכמה ניבים. בעבר זה יכול היה להצביע גם על הדולפין, דג המסור, החותם או מפלצת ים גנרית. המילים לוויתן נובעות מלווייתן, בגלל הסמיכות עם ההבזק הפתאומי של הקטזי והברק, וקשת הקשת
דיונון
שווה לתושבת הדיו, לכתמי הדיו איתם הוא מגן על עצמו. הקולות ב- aio הם טוסקנים ומוטלים באיטלקית, אלה התואמים ב- -aro שייכים לדיאלקטים אחרים.
קוזה
זהו קול דרומי, אולי פוגליזה, שווה ערך לקוקציה, שהוא "מעטפת של רכיכות", ומתאים לשם המדעי מילו.
סרטן
מהסרטן הלטיני (cancrum), שהפך לימים לנקביות וכרכיות לבריאות תכופות כאשר ה- r- עוקב אחר עיצור ושינוי נוסף. בימי קדם זה גם הצביע על השרימפס. הגידול נקרא גם סרטן מכיוון שענפיו דומים לרגלי סרטן.

סקרנות לשונית: מדוע הם אומרים כך?

ההיפוקמפוס
הו סוסון ים: משתי מילים יווניות, ippos (סוס), לצורת הראש והצוואר, וקמפוס (מפלצת הים). סוסי הים היו הסוסים שמשכו את עגלותיהם של אלילי הים.
מדוזה
מהשם המיתולוגי של מדוזה, אחד משלושת הגורגונים (עם סטנו וקוריאלה) ששערותיהם היפות הפכו לאתנה את חבורות הנחשים (כדי להעניש את אהבתה לפוסידון). העקבות הרבים של החיה הושוו לאותם שיער שיער נחש.

בקלה
שתי השערות. הראשון: זהו סיומת של ציפור שחורה ("pescemerlo" או merluccio, כמו כריש, שפמנון, דג זאב וכו '). ההשערה השנייה: מתרכובת מאריס + לוקציום, "חישול ים".
צדפה
מהאוסטראון היווני או האוסטרקון "קליפה, קליפה של בעלי חיים ימיים" (המקבילה לאוסטון "עצם"), שהפכה באוסטריאה בלטינית. סיום ה-ica הוא איטליזציה של הנגה הוונציאנית (אוסטרגה), המשחזרת את אוסטרקה הרבים היוונית.
תמנון
מן המוך הלטיני, צלב של פוליפוס (פוליפ, ביוונית "עם הרבה רגליים") עם פולפה (עיסת).

Sardina
סרדיני קטן, וסרדיניאן הוא התואר שמצביע על שפעו בים סרדיניה, אם כי השם נקשר גם לעיר סרה, כיום צור, ומישהו לא חולק אף אחת מההשערות.
Triglia
מהרעיון של נחר, הטבוע בטריגלה דה טריזין היוונית, לנשוף, לצעוק. הדג פולט מעין נהמה בגלל התכווצות שלפוחית ​​השחייה. גם באנגלית זה נקרא grondin ובגרמנית Knurrhahn (ברונטולון).

צִדפָּה
מהקונצולה הלטינית, כלומר קליפה; בניבים הצפוניים קל לעבור מ- -c- ל- -g-, אך ה- v- הראשוני, בצורה שהוקמה ברחבי איטליה, הוא נפוליטני.